Direkt zum Inhalt

openBIM Harmony: Dokumente jetzt auch auf Deutsch verfügbar

22.03.2026

Aufbau des Dokumentensatzes von openBIM-Harmony

openBIM Harmony ist ein Projekt unter dem Dach des European openBIM Forum (EOF), dem Zusammenschluss der europäischen Chapters von buildingSMART International. openBIM Harmony ist ein einheitliches Rahmenwerk aus Leitlinien, vordefinierten Informationsanforderungen und Vorlagen, das Klarheit und Einheitlichkeit in die Art und Weise bringt, wie wir Informationen in BIM-Projekten festlegen, vereinbaren und bereitstellen. Es wurde als gemeinsames Projekt entwickelt, um bestehende Rahmenwerke länderübergreifend zu harmonisieren und eine gemeinsame Grundlage für die Umsetzung zu schaffen.

openBIM Harmony basiert im Kern auf internationalen Normen wie EN ISO 19650 und CEN/TR 17654 und unterstützt offene Arbeitsabläufe unter Verwendung von IFC. Das Rahmenwerk stellt gebrauchsfertige Dokumente bereit, darunter „Austausch-Informationsanforderungen" (AIA), „BIM-Abwicklungsplan” (BAP) und Leitlinien für die Einrichtung einer „Gemeinsamen Datenumgebung” (CDE).

Was leistet openBIM Harmony?

  • Es hilft Auftraggebern, ihre Informationsanforderungen klar zu spezifizieren.
  • Es bietet Projektteams (Planer, Bauunternehmer, Ingenieure, Softwareanbieter) vorhersehbare und einheitliche Prozesse.
  • Es unterstützt KMU durch den Abbau von Hindernissen bei der Einführung von openBIM.
  • Es ermöglicht Chapters und Organisationen, ihre nationalen Rahmenwerke aufeinander abzustimmen und dabei lokale Standards und Praktiken zu berücksichtigen.
  • Es erhöht die Möglichkeiten für einen effizienteren Bausektor.
  • Es fördert die Entwicklung gemeinsamer, expliziter Kompetenzen.

Für wen ist es gedacht?

openBIM Harmony richtet sich in erster Linie an die europäischen Chapters von buildingSMART und an Organisationen in diesen Ländern, die das Programm national anpassen und umsetzen sollen. Das Rahmenwerk steht grundsätzlich der gesamten Branche zur Verfügung – von Auftraggebern und Eigentümern bis hin zu Bauunternehmern, Softwareanbietern und Beratern –, die harmonisierte openBIM-Praktiken besser verstehen und anwenden möchten.

Wie wird es verwendet?

openBIM Harmony wird erstmals als vollständiger ins Deutsche übersetzter Dokumentensatz aus sieben Dokumenten bereitgestellt. Es handelt sich nicht um starre Regeln, sondern um einen empfohlenen Ansatz, der praktisch, flexibel und anpassungsfähig sein soll. Vorstand und Geschäftsstelle von buildingSMART Deutschland haben die die Übersetzung der Dokumente sorgfältig an den deutschen Sprachgebrauch und die deutschen Gegebenheiten angepasst. Fachleute aus der Branche können die Dokumenten zum Lernen, als Referenz oder zur Projektunterstützung nutzen. Wenn Sie als Mitglied von buildingSMART Deutschland an einer Umsetzung interessiert sind, kommen Sie bitte auf die Geschäftsstelle zu, damit wir gemeinsam Möglichkeiten prüfen können, wie wir in unserem Verband die Einführung in Ihre Organisation unterstützen können.


Die sieben Dateien zum Downloaden:

1.0_de_openBIM-Harmony_1_Bitte-zuerst-lesen (PDF)

2.0_de_openBIM-Harmony_2_Grundlage-des-Informationsbestellers (PDF)

2.1_de_openBIM-Harmony_2-1_AIA-Gebäude (PDF)

2.2_de_openBIM-Harmony_2-2_AIA-und-BAP (EXC) 

2.3_de_openBIM-Harmony_2-3_Gemeinsame-Datenumgebung (PDF)

3.0_de_openBIM-Harmony_3_Der-Vereinbarungsvorgang (PDF)

3.1_de_openBIM-Harmony_3-1_BAP-Gebäude (PDF)

Weitere News

Wir verwenden Cookies um die Website für unsere Besucher weiter optimieren zu können. Dazu werden einige essentielle Cookies eingesetzt und es gibt optionale Cookies die zum Aufzeichnen des Nutzerverhaltens dienen. Wenn Sie die Aufzeichnung des Trackings unterbinden möchten, nutzen Sie den Button "Ablehnen", ansonsten klicken Sie bitte auf "Akzeptieren" und unterstützen uns damit, die Webseite stetig verbessern zu können. Weitere Details zur finden Sie in unseren Datenschutzbedingungen.